Hugues Micol et Florent Chavouet se rencontrent sur le stand du Nouveau Monde et nous donnent leur vision du Japon.

Le premier reconnaît ne s’être inspiré que des clichés d’un Japon fantasmé ( dont sa fascination pour les 7 Samouraïs) pour sa série en 4 tomes des « Contes du septième souffle ». 

Le deuxième a croqué un Japon à la fois moderne et traditionnel dans ses deux ouvrages « Tokyo Sanpo » et « Manabé Shima ».